Polițiștii din cadrul Poliției Orașului Târgu Cărbunești au fost sesizaţi de reprezentanți ai spitalului din localitate cu privire la faptul că la secția de urgențe a fost adusă o persoană care susține că a fost lovită, aceasta aflându-se și într-o stare avansată de ebrietate. 

Din primele cercetări efectuate de polițiști a reieșit faptul că bărbatul, de 50 de ani, în timp ce se afla în fața locuinței sale din comuna Hurezani, pe fondul unui conflict spontan generat de consumul de băuturi alcoolice, a fost lovit cu un obiect dur din lemn, în zona capului de către vecinul său de 66 de ani, provocându-i o plagă sângerândă. 

În cauză s-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violențe.