Coloana „este din piatră“, este răspunsul eronat dat de un polițist local unui turist.

Arhitectul Iulian Cămui, singurul restaurator autorizat din Gorj, a fost martor al unei scene petrecute lângă Coloana fără de Sfârșit. Un polițist local care supraveghează opera lui Brâncuși i-a spus unui turist care ceruse informații că aceasta este realizată din piatră: „Făceam fotografii la Coloană pentru că prinsesem un soare mai special și, la un moment dat, un turist cu doi copilași îl întreabă pe polițistul local din ce este făcută Coloana. «Este din piatră», a fost răspunsul polițistului. El are o cabină acolo și când se duce să se culce sau când se pregătește de culcare să i se pună o hârtie și să i se dea o hârtie cu câteva informații despre Coloană și întreg ansamblu“, a spus Iulian Cămui la o emisiune de la Radio Târgu Jiu.

Coloana fără Sfârșit are înălţimea de 29,35 m şi a fost realizată din fontă, metalizată cu alamă. Ea este compusă din 15 module octaedrice suprapuse, la care se adaugă două jumătăţi de modul, situate la extremităţile superioară şi inferioară. Fiecare modul are înălţimea de 180 centimetri. Coloana fără Sfârșit are un nucleu metalic din ţeavă pătrată şi o fundaţie de beton cu adâncimea de 5 metri.