Un om moare şi ajunge în Iad. La poartă vede două intrări. Pe una scrie "Iad socialist", iar pe cealaltă "Iad capitalist".

În faţa intrării în Iadul socialist este o coadă foarte mare, pe când, în faţa celeilalte intrări, nu stă nimeni. Omul trece pe la poarta Iadului capitalist şi întreabă:

– Ce li se face oamenilor care ajung aici?

– Li se bat cuie în cap, sunt arşi cu fier înroşit și fierţi în ulei încins.

Omul trece pe la poarta iadului socialist şi întreabă:

– Ce li se face oamenilor care ajung aici?

– Li se bat cuie în cap, sunt arşi cu fier înroşit și fierţi în ulei încins.

– Dar de ce stau atâţia la coadă?

– Pentru că aici, ori nu sunt cuie, ori nu este fier înroşit, ori nu au ulei încins, ori, nici-una dintre ele.